Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано

 

 

Представьте, что вы живёте в культурной столице, и, выйдя из парадной, идёте вдоль поребрика за шавермой, и вдруг вам приходит в голову написать песню... но при этом у вас есть дефект речи - вы не выговариваете букву "р". И тут вы встречаете особу противоположного полу с тем же дефектом речи, тоже пишущую песни. Ну разумеется, что вы решаете создать группу и петь свои песни. А назвать её решаете так же - "Дефекты речи". 

Знакомьтесь: группа "Дефекты речи", г. Санкт-Петербург - "дефективные" Юра Ельский и Маша Булат, безумная гитара Артура Аксима, страстный бас Вити Назарова, душевная скрипка Тани Голубчик (с Юрой и Витей я давно знаком по разным фестивалям): 

("Черновики" - моя самая первая любовь от этих ребят)

 

 

Питерцы, радуйтесь, что у вас есть такие таланты! Кстати, каждый год в районе 22 июня они проводят фестиваль ЛЕСС - "Летнее солнцестояние". Жаль, что на Грушинке они давно уже не были; и на фестивале памяти Андрея Баранова в Волжске под Казанью. Но надеюсь, что приедут в этом году на возрождённый последний фестиваль.    

 

Опубликовано

map111111

а уж тем более Егор Летов -- это точно и всегда на любителя, и только...

Лично мне -- вообще не зашёл, ни тогда, ни до сих пор... Братья Самойловы, Виктор Цой, Вячеслав Бутусов, Юрий Шевчук -- уже треть века у меня из колонок звучат, а все остальные мне ну как-то не зашли и меня не зацепили...

Suum cuique -- Каждому своё (лат)

Опубликовано

С 1997 года ежегодно езжу на Грушинский фестиваль. Это давно уже не бардовский слёт, где все хором поют про "солнышко лесное" (хотя и не без этого). Кому не лень - приезжайте в этом году. Гарантирую бессонные ночи и кайф от музыки и общения. 

(рука на заставке у костра с тремя вёдрами - МОЯ!)

Опубликовано

В далёком 1999 году я уже в третий раз, на правах уже опытного и ещё не пьющего грушинца, приехал на Грушинский фестиваль вместе с молодой и любимой женой. Кроме классических бардов, которые мне тоже нравились, тогда уже были и альтернативные сцены; и в том году выстрелили два интересных нам исполнителя - Тимур Шаов и группа "ГрАссмейстер" (да-да, именно через "А"). Это было примерно так: 

https://www.youtube.com/watch?v=mc_xJ2toaqk

Конечно же, "Грассы" казались нам небожителями (только потом я узнал, что их "фронтмен" Тимур Ведерников младше меня на год с небольшим). Это был золотой состав группы: Андрей Владимирович Шепелёв (слайдовая гитара; человек и пароход, учивший в своё время в Нэшвилле американцев играть на банджо), Тимур Ведерников - гитара и вокал; Михаил Махович - мандолина (офицер-ракетчик в отставке), Олег Ивахненко - бас. Потом я нашёл их ранние записи - мне очень понравилось. Думаю, что некоторые их песни и вы слышали: 

https://www.youtube.com/watch?v=dZPWDTxsUNA

https://www.youtube.com/watch?v=i6Mdj5s5FMo

Потом были разные фестивали, и так случилось, что в 2005 году мы с ребятами буквально вытянули на своих волонтёрских силах второй фестиваль МАМАКАБО памяти Андрея Баранова в г. Волжске недалеко от Казани. С тех пор с Тимуром мы подружились, и до сих пор дружим; он из тех, кто первым здоровается при встрече, несмотря на то, что теперь он стал старым седым дяденькой в очках, еженедельно играющим у Малахова на России-1 и создавшим интереснейший проект #МУЗЫКАВМЕСТЕ. Но не зазвездел. 

https://www.youtube.com/@Musikavmeste

Ну и пара просто их интересных вещей: 

https://www.youtube.com/watch?v=UOAZzNjgJ9E

"Про жену" (в электронном виде сразу чувствуется оригинал - Smooth от Карлоса Сантаны и Роба Томаса); здесь уже третий состав - Евгений Билый (барабанщик, но здесь он поёт) и Алексей Плещунов - фанковский басист. А вообще с Грассами играли много кто, начиная от Андрея Баранова (гениальный гитарист из ансамбля Владимира Назарова - помните гитарное соло из песни про "шагающих утят"? - трагически погибший в 42 года) и до Томми Эммануэля из Австралии. А вот они с Чижом (Сергеем Чиграковым): 

https://www.youtube.com/watch?v=QqR5aSsN8rg

Или вот - Тимур с Ирой Суриной, бывшей солисткой советской кантри-группы "Кукуруза" поют старинную колядку: 

https://www.youtube.com/watch?v=WP83578lrAs

Ну и напоследок самая коммерческая их песТня, под которую всегда подавали ну очень хорошо (вся мелодия играется на одном басу - Лёша Плещунов просто красавец!):   

https://www.youtube.com/watch?v=tRPXSJx0bEc

ЗЫ: сейчас группа Грассмейстер вернулась практически к первому составу, вот только вместо Тимура там играет Ирина Савина, а Андрей Шепелёв стал старым и седым: 

https://www.youtube.com/watch?v=q4KtxegE-TA

Опубликовано

Dick Dale (Дик Дейл) - это имя не совсем на слуху. Но его музыка знакома всем, кто хоть раз смотрел кино - "Криминальное чтиво" или "Такси", например. "Misirlou" (что в переводе с арабского означает просто Хуторянка Египтянка) - самая знаменитая его вещь. Да и сама биография Дика весьма интересна: он прожил 81 год, дважды поборов рак.

 

Чем он близок лично мне? А вы посмотрите внимательно, как он играет на гитаре. Левша? Безусловно. Но приглядитесь - в отличие от Джими Хендрикса или Курта Кобейна его гитара НЕ перетянута, а имеет обычный строй, только перевёрнутый.

Причём здесь это? А вот: пятилетний я сломал левую руку, она срослась неправильно и стала по сути нерабочей. И когда прила пора охмурять девок музыкой, встал выбор: перетягивать гитару или оставить так. Интернетов тогда не было (начало 90-х), и я решил - а оставлю с нижним боем. Аккорды сам подбирал и перкладывал. Так и играю, хотя я далеко и не Дик Дейл. Зато приятно видеть реакцию профессионалов, видящих ЭТО.  

ЗЫ: эта красная гитара засветилась на многих фестивалях и широко известна в узких кругах, на ней играли и Вася Уриевский, и Вера Вотинцева, да и много кто.

 

 

photo_2024-03-09_18-51-45.jpg

Опубликовано

Раз уж я упоминул Веру Вотинцеву... Она обладала потрясающе сильным голосом, которому не нужен был даже усилитель. Увы, она ушла год назад - рак победил. Но остались записи. "Иерусалим" - её визитная карточка, песня её сестры Нины, которую они поют вместе (Вера - с гитарой). 

 

 

Опубликовано

Что-то я всё про бардОв... 

А как вам Dire Straits? Марк Нопфлер - таки тоже МойшА левша (это точно), играющий на обычной гитаре. Может, поэтому его музыка столь энергична, когда он зажимает аккорды ведущей рукой? 

https://www.youtube.com/watch?v=h0ffIJ7ZO4U

https://www.youtube.com/watch?v=jhdFe3evXpk

У Сашки была виниловая пластнка "Love Over Gold" с потрясающей "Telegraph Road": 

https://www.youtube.com/watch?v=Q1Wp2ASqyxI

Но я всё же считаю лучшим их альбом 1991 года "On Every Street", он у меня есть и на виниле, и на диске (жаль, что нет официального издания на кассете, а то было бы полное собрание официальных изданий). Там все песни очень хороши, но "You And Your Friend" - вне всего:  

https://www.youtube.com/watch?v=mnc4M6QIEjY

На старости лет Марк Нопфлер стал играть и петь вместе с Эммилу Харрис; тут на любителя, но его старые песни заиграли новыми красками: 

https://www.youtube.com/watch?v=vyI9flHHT2Q

Странная акустическая гитара в начале выступления называется "дОбро", она резонаторная, и её слайдовый вариант используют Анлрей Шепелёв и Тимур Ведерников (см. выше про ГрАссмейстер). 

Ну и для отпетых меломанов: откуда спёрнут заглавный рифф этой песни? И кто из нашей попсы его спёр дальше? 

https://www.youtube.com/watch?v=wTP2RUD_cL0

Опубликовано

Серж Хачатурович Танкян с отцом поют народную песню про доброго аиста: 

И потрясающе красивая колыбельная про соловья: 

 

 

Опубликовано

ВИА "Глубоко фиолетово" - моя первая детская любовь. Есть полупиратский винил а-ля "Легенды рока" и вполне официально изданный Мелодией по лицензии Полиграма "Дом голубого света" 1987 года. Есть все классические альбомы, сборник текстов, на котором хотел получить автографы на концерте в Самаре в 2003 году (не сложилось). Ещё остались незабываемые впечатления от "Рока над Волгой" 2010 года, куда я целенаправленно ехал "на Пёплов" в соответствующей майке. И если есть на Тытрубе записи того концерта, то знайте: идиот с флагом на удочке, машущий им возле самой сцены - это я. Хотя тогда уже Гиллан не брал верхнюю ноту в "Child in Time", а Дон Эйри - это всё же не Джон Лорд, как и Стив Морс - не Ричи Блэкмор. Но тем не менее, такое не забывается. 
Но сегодня хочу показать пару их потрясающих вещей из первого состава, где солист - Род Эванс, а басит Ник Симперс. Ребята вполне могли бы играть арт-рок или прогрессив aka King Crimson, если бы в 1970 году вместо Эванса они не взяли бы Яна Гиллана, а вместо Симперса - Роджера Гловера с его неизменной шляпой. И случились Black Night и потом Speed King, и всё заверте...  

Anthem - потрясающе красивая вещь с альбома "The Book of Taliesyn" 1969 года:

 

April - финальная композиция с одноимённого альбома того же 1969 года; обожаю, как Джон Лорд, классический органист, обыграл одну и ту же тему в трёх стилях:


(причём тут куча голых мужуков - тайна сия велика есть)  

Опубликовано

Что такое "глобализация"? Это когда болгарин на своём канале выкладывает выступление немецких металлистов, поющих попсовый хит на молдавском языке:

Скрипка просто шикарна!

Опубликовано

 

Упомянутый выше Тимур Ведерников ведёт на ТыТрубе канал #МУЗЫКАВМЕСТЕ, где непрофессионильные провинциальные музыканты поют известные песни. Этот клип мне дОрог по многим причинам: это Норильск, где не раз я бывал на вахте, и там играют музыканты, с которыми я лично знаком (кроме самого Тимура):

- Михаил Гардин, талантливейший, но очень скромный мультиинструменталист из Саратова;

- Борис Плотников (нет, не доктор Борменталь!), губной гармошечник из Свердловской филармонии (я ему в своё время делал английское зеркало его сайта); теперь он часто играет с самим Евгением Маргулисом.

Да и просто послушать; наслаждайтесь!

Опубликовано

Ну и до кучи.

Андрей Баранов - не уверен, что вы знаете это имя, но уверен, что его музыку точно слышали. Он играл в ансамбле народной музыки п/у Владимира Назарова (старпёры, вспоминайте "Ах, карнавал!" и песню про "шагающих утят"!)

Ещё он с ансамблем засветился в фильме "Валентин и Валентина", а без ансамбля... да где только не.

Ну а мОлодёжь и пОдростки наверняка смотрели сериал "Участок" с Безруковым и Золотухиным, в котором фоном шла музыка Фёдора Чистякова и Андрея Баранова. Финал этого сериала пробивает на слёзы безотносительно к актёрам (к коим я не очень):

https://vk.com/video1320181_169966027

Там звучит красивейшая вещь Андрея Владимировича под названием "Листьями пошуршать".

На Грушинском фестивале он бывал часто, и с кем только не играл, вплоть до Шевчука:

http://www.bard.ru/cgi-bin/disk.cgi?disk=1124

(в титрах не упомянут, но он там был, я помню).

Андрей погиб 2 августа 2003 года - разбился на машине, не доехав каких-то полсотни километров до родного Волжска, что в Марийке. И с 2004 года его друзья ежегодно проводят в первые выходные агуста - официально или нет - фестиваль его памяти в Русской Луговой, примерно здесь:

https://2gis.ru/kazan/search/русская луговая/geo/2956110025719935/48.273449,55.885361?m=48.282254,55.885256/15.57/r/0.34

Первый раз я попал туда совершенно случайно в 2004 году. Мы сидели в гостях у сестрёнки, я готовился к командировке на Дмитровский автополигон, а по зомбоящику случайно увидели этот клип с Леонидом Лейкиным и Татьяной Васильевой:

 

Я тут же позвонил Танкисту (Сане) и предложил ему поехать в Москву а) сегодня, и б) через Казань. И он, ЧСХ, согласился. И вот так я и попал на самый первый фестиваль МАМАКАБО. А потом и началось...

ЗЫ: угадайте, кто писал первую редакцию той самой статьи на Педивикии? 

Опубликовано

Монгол Шуудан - своеобразная группа; думаю, что "Москва" в их исполнении вполне бы порадовала автора стихов - Сергея Есенина. А тут они замахнулись вообще на святое - перепели в стиле Heavy Metal легендарную "Колоколенку" не менее легендарного "динозавра" авторской песни, "крупнейшего барда современности" (как он с иронией называл сам себя из-за массогабаритных характеристик) Леонида Сергеева. Думаю, что все хотя бы раз слышали его песню про то, как "Уплывает пароход" (и если мне всё так же не изменяет мой маразм - я помню её в исполнении самогО Сергея Захарова). Но и сам Леонид Николаевич, да и Вадим  и Валерий Леонидовичи Мищуки не прочь были поржать над этим же своим шедевром (слышал это на Груше).  Поэтому, думаю, что не обидятся они и на это исполнение:

(хотя... жив и здоров остался один Вадим Леонидович - доброго ему здоровья!)

Опубликовано

В далёком 2016 году пришлось поработать прорабом начальником стройки на очень Крайнем Севере, в 160 км от Норильска. И в шесть вечера 19 апреля пошли мы поздравлять директора станции с 55-летием; помню, как пили 12-летний Чивис Рыгал из цинкового ведра, а потом не слишком помню... Север, чо! Банкет внезапно завершился рано утром 10 мая, когда виновник торжества скромно постучал в мою дверь и грустно сообщил, что его дача сгорела напрочь. Как выяснилось, это сделал рано проснувшийся бурый мишка, пришедший ночью на запах шашлыка и опрокинувший не до конца потушенный мангал.

А к чему это? А к тому, что в процессе выяснилось, что у нас с Алексеем Владимировичем две общих любви - ВИА "Глубоко фиолетово" (см. выше) и Константин Никольский. У обоих я дважды был на концертах,  а с Никольским Тимур Ведерников меня даже познакомил (как же я был счастлив!) Он (директор) даже сперва и не поверил - заподозрил, что меня просто подговорили.  Но нет, всё - правда.

А "Музыканта" я пою всегда, если способен хоть немного держаться вертикально. И если не пою, то достаю губную гармошку в до-мажоре и импровизирую финальное соло - это уже стало обязательным на нашем местном бардовском фестивале. Но ТыТруб не даёт её вставить, поэтому держите другой Конценрированный Пафос:

 

Опубликовано
Anthem - потрясающая композиция с альбома "The Book of Taliesyn" 1969 года! Эта музыка действительно способна затронуть глубины души и перенести вас в иной мир. Открывает перед нами мир музыки с новых сторон и заставляет восхищаться талантом исполнителей. Музыка - это удивительное искусство, способное объединить людей и заставить нас видеть мир в ином свете.
Опубликовано

Rory Gallagher (Рори Галлахер) - это имя я открыл для себя совсем недавно, опять-таки благодаря сыну. А оказалось, что он в 70-х был страшно популярен и даже пробовался на роль гитариста в Deep Purple после ухода Ричи Блэкмора в 1974-м. Он играл простой классический рок - гитара+вокал, бас и барабаны. Но как же это было круто!

 

К сожалению, ушёл он рано, всего в 47 лет. Но музыка осталась!

  • 3 недели спустя...
Опубликовано

Оззи Осборн в представлении не нуждается. Да, эпатирующий наркоман, отгрызающий головы летучим мышам прямо на сцене - но к музыке его претензий нет и быть не может! Первый альбом Black Sabbath у меня был ещё на пиратском виниле (про БС можно отдельный пост пилить - чего стОит хотя бы Тони Айоми, легендарный гитарист-левша без 2 фаланг на правой руке), но, ИМХО, Оззик полностью раскрылся только в своих сольных альбомах, особенно в первом - "Blizzard of Ozz" 1980 года. «Crazy Train», «Goodbye to Romance», Revelation (Mother Earth)» и «Steal Away (The Night)» (по сути, одна композиция, плавно переходящая одна в другую, даже на концертах). Но «Mr. Crowley» - это отдельно и навсегда! 

 

Гениальнейший красавец Рэнди Роадс, которого, по легенде, Оззи взял в группу, просто послушав, как тот разогревается, вполне мог бы стать величайшим гитаристом всех времён, если бы не полетел в тот злосчастный день 19 марта 1982 года с обкуренным пилотом... Ну и Дон Эйри на клавишах. 

Потом вместо Рэнди у Оззика играл бородатый Закк Вайлд, сейчас играющий - сюрпрайз! - в Пантере вместо убитого фанатом-психопатом Даймбэга Даррелла. Как же тесен мир музыки!  

Опубликовано

Мужики, а у кого не вызывала скупую мужскую слезу эта финальная сцена из "Профессионала"? Легендарная Chi Mai от Эннио Морриконе... 

https://www.youtube.com/watch?v=YHpSH4F-uc0

PS: есть и альтернативная версия, где Чапай доплыл Бельмондо дошёл. 

PPS: под эту музыку его и похоронили. Под живой профессиональный оркестр (а не как у Жванецкого - "Группа людей со скорбными лицами и музыкальными инструментами...")

 

Опубликовано

Lynyrd Skynyrd (читается Линэрд Скинэрд - внезапно так и называется их первый альбом). "Южный рок" из Флориды. 20 октября 1977 года попали в авиакатастрофу, в которой погиб их солист Ронни Ван Зант (который в шляпе). В легендарном "Форрест Гампе" звучат аж две их песни: "Sweet Home Alabama" (ну куда ж без неё про Юг?) и "Вольная птица",  под которую Дженни пытается выйти с балкона вниз. Легендарнейшая вещь (соло на трёх гитарах сразу!):

 

Опубликовано

ВИА "Метелица" в представлении не нуждается. И даже до сих пор деды выдают нетленочку ("Свѣтъ Предвѣчный", например). Но могут и в акустику:


Бандура с ручкой называется "колёсная лира" и внезапно считается украинским народным инструментом. Слышал её на Грушинке в исполнении самого Сергея Старостина (тоже легенда народной музыки!)
Но красавцы ведь!

Опубликовано

Недобарды

Интересный проект, в котором участвуют молодые музыканты - Павел Пиковский, Василий Уриевский, Ромарио (Роман Луговых) и Павел Фахртдинов (сын не менее известного барда из Электростали Марата Фахртдинова). Хотя последний сейчас с ними не играет по ряду причин. Но послушать их стОит! 

 

Опубликовано

ВИА "Свинцовый дирижабль" - традиционный участник глобального срача в ентих ваших инторнетах на тему "Кто кого сборет, когда слон на кита нападёт" "Deep Purple vs Led Zeppelin". Но для себя я давно уяснил: спор на эту тему равносилен спору "А кто круче поёт - Алла Пугачёва* (* жена иноагента - на всякий случай) или Муслим Магомаев".  Это РАЗНЫЕ жанры и уровни. 

И кто из современных музыкантов использовал терменвокс на концертах? Отож!  

ЗЫ: на всякий случай - они и в Шреке засветились (это для детей). 

Опубликовано

The Doors - группа без басиста, ибо Рэй Манзарек заменяет его на оргАне. Вступление от "Light My Fire" я установил в 2002-м в качестве звонка на свою первую Моторолу T2288 (там можно было набирать мелодии в текстовом формате, подбирал сам).

 

Опубликовано

Виртуозный рыжий чОрт Дейв Мастейн, которого выгнали из Металлики за троллинг и раздолбайство, и его Megadeth. Люблю их иногда послушать!

 

ПесТня основана на реальных событиях, и в клипе есть документальные кадры того, как 17 мая 1995 года Шон Нельсон, безработный бывший военный, служивший в американской группе войск в ФРГ, пробрался на базу Национальной Гвардии в Сан-Диего и угнал танк M60A3 Patton. Этакий Марвин Химейер на минималках. Армейское раздолбайство границ не имеет! 

Опубликовано

Питерская группа "Кафе" - это из серии "О, песню слышал, а кто поёт - без понятия". Ну, например: 

"Товарищ сержант, два часа до рассвета"

"Эй, гляди веселей"

Но мне по ощущениям сейчас отлично заходит именно эта: 

 

Опубликовано

Уже не помню точно, где - кажется, на Горбушке - купил в своё время диск с немного провокационным названием "Тонкий шрам на любимой попе", где песни Марка Фрейдкина поют Андрей Макаревич *,  Максим Леонидов, Евгений Маргулис, Алёна Свиридова и Татьяна Лазарева * под аккомпанимент «Оркестра креольского танго» (* - на всякий случай - иноагенты). Мне понравилось, качественно сделано, иногда ностальгически переслушиваю. 

 

 

Опубликовано

Бывают необычные случаи. Ну, например, Дмитрий Вагин мне известен скорее как бард и завсегдатай Грушинского и прочих подобных фестивалей. А то, что его "Лётная школа" играет такой неплохой гранж, я узнал сравнительно недавно, слушаю "Наше радио" по дороге на работу. 

 

Опубликовано

Алексей Архиповский - гений балалайки.

 

Много раз слышал его живьём на различных фестивалях и концертах и получал огромное удовольствие и положительный заряд. Доводилось и общаться - очень позитивный человек.

В сети полно роликов с ним из серии "Иностранцы слушают...", но все они явно постановочные. Кроме одного - выступление Алексея на втором канале французского телевидения году этак в 2010. Обожаю смотреть на то, как в ходе его игры надменные европейские лица вытягиваются, а вместо ироничных улыбок появляются открытые от удивления рты:

 

Опубликовано

Вообще-то я фанк не очень люблю. Хотя иногда и слушаю тот же "Моральный кодекс", например. Ну или наших местных: Олег Татьянин из Тольятти со своей группой "Татьянин день" - "Снайпер ГИБДД". Или тот же Алексей Плещунов - см. выше - тоже известный фанковский басист. Но в целом я к стилю равнодушен.

И вот на одном из Метафестов иду я, значиццо, вдоль сцены по своим делам, никого не трогаю, примус починяю, а на сцене играют неплохой такой фанк. Я равнодушным взглядом скользнул по сцене, и... что-то меня остановило. Что? А количество народу на сцене. Маловато! Двое всего. Но как играют!!!

 

Оказались поющими ребятами из Саратова, двумя Сашами: ️Александр "Луч" Лозяков на басу и Александр "VoDevil" Астафьев на барабанах - группа "TITTY TWI5TER", ритм-секта, как они себя сами называют (привет фильму "От заката до рассвета"). Потом часто их слушал - весьма талантливы! Хотя, конечно, сильно на любителя.

Опубликовано

В продолжение темы Метафеста: на одном из них выступала и группа Биртман, вполне себе успешно. Жаль, что без Василия Уткина, конечно (увы, он уже никогда больше не выступит...)

А вообще - эту песню у каждого есть для кого поставить на вызов в телефоне: 

 

Опубликовано

Про Константина Никольского я уже писал. Но ведь он же много лет играл в легендарной группе "Воскресение"! 

В 2012 году я был в командировке в Перми на монтаже очередного реконструированного агрегата Камской ГЭС (привет Гайве!) И в воскресенье я случайно попал на фестиваль "Сотворение мира" возле театра в самом центре города. И там как раз среди прочих выступала группа Воскресение. Как же было приятно послушать их бессмертные хиты! 

 

Тут  и Никлольский, и ещё лохматый Романов, и Сапунов...  

  • 4 недели спустя...
  • Это тема был закреплено и откреплено

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

×
×
  • Создать...